better half

英 [ˌbetə ˈhɑːf]

美 [ˌbetər ˈhæf]

n. 另一半(指配偶或恋人)

牛津词典

noun

noun

Better half an egg than empty shell.
半只蛋也比空壳好。
You are the better half of me that makes me whole.
你是我的一半，使我成为一个完整的人。
All the supporting systems of his life, including his parents, friends or his better half can only help him to better face his own life, and they can never replace his own life.
所有的亲情，友情和爱情其实都是为了帮助一个人更好的去独自面对自己的人生，而不是去代替他自己的人生。
At best, you can end up finding your better half.
最好的情况，你能最后找到自己的”另一半“。
Tom: You mean they are tired of their better half?
你意思是说他们对他们的另一半厌倦了？
Should I walk the path of my worse or better half?
我应该如何选择我的人生是光明还是黑暗？
I'll have to ask my better half.
我得问问我那口子。
Let me introduce you to my better half.
让我向你介绍我的太太。
His Black Eyed Peas better half has also extolled the supportive aspect of their relationship, which began in2004 after Duhamel admitted in an interview that he'd had a dream about her.
他的黑眼豆豆还赞扬了他们的关系，从2004年开始，杜哈明在接受采访时承认，他有一个关于她的梦想。
I told him he must play hard because his better half is watching him.
我告诉过邓军，他必须好好打，因为他那口子现在正瞧着他。